【翻譯｜葉蠍】葉白衣和蠍兒的驚悚育兒指南
- 眠 MI
- 2021年6月26日
- 讀畢需時 4 分鐘
==========================
配對：葉白衣/蠍揭留波(葉蠍) ；周子舒／溫客行(周溫)
分級： PG-13
文章風格：喜劇
警告：原作無警告
簡介：這是個關於老怪物和蠍王養家糊口的二創同人故事*，大家都開開心心，而周溫二人負責養家，他們應該的。
背景宇宙：架空ABO世界
備注：翻譯自Miss_Mei的《Tales from Mount Changming》，授權圖如下：
==========================
摘記：
很久以前，在某個叫作在「山河令」的ABO 架空世界，一切都那麼的平靜，沒有操他媽的義父或者一心求死的溫周，而那裡住着一對好奇的伴侶。
兩個十分普通卻又瘋狂的男人，一位叫葉白衣而另一位則名蠍揭留波，他們住在位於長明山上廢棄山莊裡，這地方根本沒人願意居住的，就他們通常的行事方式來說，這樣或許更好。
這是個關於老怪物和蠍王養家糊口的二創同人故事*，大家都開開心心，而周溫二人養育他們應有的家。
* 原文為Fix-It fic，特指對原着劇情的「修復」，即改變原着中某些令人不滿的劇情
正文：
很久以前，在某個叫作在「山河令」的ABO 架空世界，一切都那麼的平靜，沒有操他媽的義父或者一心求死的溫周，而那裡住着一對好奇的伴侶。
兩個十分普通卻又瘋狂的男人，一位叫葉白衣而另一位則名蠍揭留波*1，他們住在位於長明山上廢棄山莊裡，這地方根本沒人願意居住的，就他們通常的行事方式來說，這樣或許更好。
除了四季山莊的溫瘋子和他那夥慣會扔匕首的女下屬，蠍揭留波可能是在江湖上可以找到的最自負和喜怒無常且技能奇特的Omega，即使被擊倒也絲毫無損於他的自負和易怒。
那個弄大蠍揭留波的肚子的Alpha，在處理Omega的情緒這方面糟糕透頂、難以駕馭，寧願選擇下山跟秦懷章的徒弟和他瘋配偶一大家子去喝梨花酒，而不是去面對他那因為激素而情緒失調的Omega。
有時候，當蠍兒覺得實在忍無可忍的時候，他便會到四季山莊把他差勁的丈夫拖回山上來面對他的怒火。
對於葉白衣這個即將受苦的Alpha來說，幸運的是蠍兒因為懷孕反而更難去拖他回到山上的家了，同時還有希望做那些相對容易並且不必做的事情，通過這種方式他時不時有更好的機會逃脫。
他和蠍兒是通過通過共同的朋友認識的，眾人皆知的溫客行，在瘋狂的Omega第三個孩子的接洗宴*1上，每當溫客行和他的前刺客丈夫周子舒膩歪都明顯地令人厭惡。
當年葉白衣的冷笑就像是一種扭曲的求偶叫聲，被殺手寶貝*2蠍王急切地回應了，不需多時，他們開始尋找一間便宜的房子一起生活。
當時離他們最近的是位於山上不用花一分錢購置的廢棄山莊，只需要稍作整理跟添置新裝潢便足以成為適合兩個江湖中最能挖苦的人的居所。
在他們終於重建好山莊不久後，某個像溫瘋子和他千依百順的丈夫周子舒一樣安頓下來的念頭出現在談話之中。
「蠍兒，我心悅你，包括你那些微不足道的惡趣味。但是若果溫客行跟他周子舒的孩子是『妖魔』後裔，那我們的孩子會像什麼？我們將要培養武術和酒量還沒有良好天賦的『魔頭』直到他們成年。然而我心悅你，我非常樂意撫養任何我們最後會擁有的孩子。」葉白衣的話十分甜蜜。
葉白衣沒有在諷刺，他伸手越過桌子去觸碰蠍兒漂亮的玉戒上的鳳凰雕刻，這枚戒指是他為兩人小而隆重的婚禮所製作的。
在晚飯後他們本來沒打算馬上要孩子的，可是Omega在情熱結束的第二天早上忘記喝避孕茶，於是他在幾個月後確定懷上了未知數量的幼崽。
蠍兒的Alpha開始為未來的幼崽自山下收集東西，並詢問周子舒哪裡是購得新生兒的玩具、衣物和家具的最佳之處。
與此同時，Omega正試圖弄清楚懷孕期間該如何恰當地生活，比如什麼樣的衣服是最好穿的；一個人真的很難平衡的時候到底要怎麼搗弄好一頭髮辮呢的？
蠍兒從懷孕開始就怪異地失去了平衡，而任何人都會注意到這個顯而易見的事實——除了那個會裸着跟他睡覺的男人之外。
不過溫客行確實說過這種失去平衡的情況會不時發生，即使是平時可以在狹窄的木頭上如履平地地打鬥的武林高手也會如此。
於是山莊制定了新規矩，比如：葉白衣不能夠離家直到他把蠍兒的頭髮梳成當日可以被接受的髮型，因為這對蠍兒來說是一項特別艱鉅的任務。另外葉白衣還要幫忙做一些繁重的工作，像每天灑掃院子或者打水給洗澡時用。
老葉一開始還嘟囔着不習慣做家務，可當他見到這樣能釋放蠍王多少放鬆的時間而Omega因此發出了更多滿足的小嘆息，那麼任何活兒都完全值得使用他的Alpha肌肉，只要他的伴侶可以在製作小嬰兒衣服的閒隙間躺在忍冬花亭*3的陰涼處打盹。
有時候葉白衣會被邀請一起打盹或者在掃地途中感受幼崽的動靜，這真真正正地成為了一種動力——單單只見到他的蠍兒容光煥發跟健健康康是不足夠的。
他們會順利地應付懷孕這件事，但這並不意味着會是容易的。
—完—
*1. 原文為baby shower，迎嬰聚會，為即將分娩的孕婦舉行聚會並送上給孩子禮物
*2. 原文為murder baby
*3. 原文為honeysuckle pavilion，忍冬花（honeysuckle）就是金銀花，在劇裡是「忘憂草」的「替身」
留言